Formulario de inscripción

Durante la semana del 19 al 27 de septiembre 15 alumnos y alumnas de 4ºESO estuvieron en Alemania en la primera parte de nuestro intercambio con Gifhorn.
Durante esa semana los alumnos convivieron con familias alemanas y tuvieron ocasión de esta manera de acercarse a la cultura y estilo de vida alemán.
Este año hicimos excursiones a Goslar, ciudad patrimonio cultural de la UNESCO, con un precioso y cuidado casco antiguo, estuvimos en Wolfsburgo en la sede de Wolkswagen y en Berlín. Este año tuvimos la inmensa suerte de poder entrar en el edificio del Reichstag y visitar el Bundestag, el parlamento alemán, así como de subir a la cúpula.
Ya tenemos ganas de recibir a los compañeros alemanes en abril.
¡¡Muchísimas gracias a las familias que han participado en el intercambio aquí en Pamplona y a las alemanas por su hospitalidad!!

In der Woche vom 19. zum 27. September waren wir in Deutschland, in Gifhorn. Wir haben bei Deutschen Familien gewohnt. Die Woche war sehr lustig und interessant.
Wir haben Goslar, Hamburg und Berlin besucht.
Die Familien waren sehr nett und wir haben viel Spaß gehabt.
Wir freuen uns auf den Besuch unserer Deutschen Freunde im April!!!

(Noticia redactada por Inés Asan y Noelia Valsera, de 4º A)

Fotos 1 y Fotos 2

Vídeo

El martes 15 de octubre, a las 11.18 h, en la Biblioteca del Instituto, nos reunirá la primera actividad del ciclo «Cuando los grandes poetas eran adolescentes», organizada por el Departamento de Lengua y Literatura de Plaza de la Cruz.

En esta primera ocasión leeremos y comentaremos ─brevemente─ un poema juvenil de Pablo Neruda, que recibiría en 1971 en Premio Nobel de Literatura.

Elegimos la «Canción número quince» de Veinte poemas de amor… «Me gustas cuando callas, porque estás como ausente».

La adolescencia ha demostrado ser una etapa creativa. Admirablemente creativa.