Del 23 a 29 de febrero 15 alumnos y alumnas de 4º ESO y 1º de Bachillerato recibieron a sus compañeros alemanes de Gifhorn en la segunda parte del intercambio que comenzamos en septiembre. Durante este tiempo los chicos alemanes se alojaron con las familias de nuestro centro y se sintieron muy bien acogidos. Algunos tuvieron incluso ocasión de probar platos tan típicos como la paella o la tortilla de patatas. Los compañeros del Bachillerato de AAEE hicieron una actuación de bienvenida en la que pusieron a prueba nuestra coordinación y pudimos comprobar el talento que hay en este centro. Después del cálido recibimiento de dirección y de visitar algunos de los rincones más especiales y antiguos del centro, fuimos al ayuntamiento, donde disfrutamos de un recorrido guiado en el que pudimos asomarnos al balcón de la fachada principal.
En el segundo día de visita los alumnos lo pasaron muy bien con un escape room realizado por nuestra compañera Iris Sancho. A pesar del tiempo, parecía que íbamos a tener que cancelar algunas actividades, pudimos disfrutar al aire libre de San Sebastián y hacer 10 km del Camino de Santiago, desde el Alto del Perdón hasta Puente la Reina.
Muchísimas gracias a todas las familias que han participado en este intercambio, a María Azcona y a sus alumnos y a los profesores alemanes acompañantes, Isabel Zeisner y Cristoph Baumann.
¡¡Ya esperamos con ilusión volver a vernos el próximo curso!!
Das Wiedersehen mit den SchülerInnen des Humboldt Gymnasiums in Pamplona
Vom 23. bis zum 29. Februar hatten 15 SchülerInnen der 10. und 11. Klasse der Deutschkurse Besuch von ihren deutschen Austauschpartnern aus Gifhorn. Dies stellte den zweiten Teil des Austauschprogramms dar, den wir im September begonnen haben.
Gemeinsam mit ihren spanischen Austauschpartnern hatten die deutschen SchülerInnen die Möglichkeit, die spanische Kultur zu erleben, vom Probieren einer Tortilla de Patatas zum gemeinsamen Zusammenleben in den Familien.
Nach einer herzlichen Begrüßung der Schulleitung haben die Abiturienten des Darstellenden Spiels ein tolles Willkommensprogramm für uns vorbereitet. Im Theatersaal der Schule wurde unsere Koordination und Geschicklichkeit auf Probe gestellt und es wurde getanzt und gesungen. Danach haben wir das Rathaus besucht; nicht nur die Führung, sondern auch der Ausblick vom Balkon des Rathauses haben uns sehr beeindruckt.
Am zweiten Tag konnten die SchülerInnen die Schule durch einen Escape Room auf eine besondere Weise kennenlernen. Vielen Dank an die Physik- und Chemiefachschaft für die Organisation! Im Anschluss haben wir trotz des schlechten Wetters einen tollen Ausflug nach San Sebastián gemacht. Die frische Luft konnten wir auch am nächsten Tag auf dem Camino de Santiago genießen, an dem wir 10 km vom Perdón bis nach Puente la Reina gewandert sind.
Vielen Dank an alle Familien, die an diesem Austausch teilgenommen haben, an María Azcona und ihre SchülerInnen und an die deutschen Lehrer, Isabel Zeisner und Cristoph Baumann, die das Programm begleitet haben.
Wir freuen uns schon auf das Wiedersehen im nächsten Schuljahr und werden in Kürze den Austausch fürs nächste Jahr vorbereiten!!!
Deja una respuesta