En abril, las alumnas y alumnos de la ESO que estudian francés fueron de excursión a Biarritz y a San Juan de Luz (Francia). El día 8 fue el alumnado de 3o y 4o y el día 15 los de 1o y 2o.
Salimos del IES Plaza de La Cruz a las 8:30 y llegamos al Museo del Mar de Biarritz hacia las 10:30.
Pudimos ver el momento en que dan de comer a las focas, visitar el museo, donde vimos muchos peces, pequeños y grandes, vivos y fósiles. Almorzamos a las 12 junto al Rocher de la Vierge y después dimos
un paseo por la Grande Plage.
Por la tarde, fuimos a San Juan de Luz, comimos cerca de la playa, visitamos la iglesia Saint Jean Baptiste, hicimos compras y nos dimos un paseo por la zona peatonal.
Cogimos el autobús a las 16:30 y para las 18:30 estábamos en Pamplona.
EXCURSION AU PAYS BASQUE / FRANCE
En avril, les élèves de secondaire qui étudient le français sont partis en excursion à Biarritz et à Saint Jean de Luz. Les élèves de 3o y 4o y sont allés le 8 avril et les élèves de 1o et 2o le 15 avril.
Nous sommes partis du lycée à 8:30 pour arriver à 10:30 au Musée de la Mer. Nous avons pu voir le repas des phoques, visiter le musée, où nous avons vu beaucoup de poissons, petits et grands, vivants et
fossilisés. Vers 12.00, nous avons pris un casse-croûte près du Rocher de la Vierge et ensuite nous nous sommes promenés près de la Grande Plage.
L’après-midi, nous sommes allés à Saint Jean de Luz, nous avons mangé près de la plage, nous avons visité l’église de Saint Jean Baptiste, nous avons fait des achats et nous nous sommes promenés dans les
rues piétonnes.
Nous avons pris le bus à 16.30 et nous sommes arrivés à Pampelune vers 18.30.
(Traduction faite par Rosario Nedkova, de 4º A)
Deja una respuesta