El 6 de febrero, tuvo lugar en Pamplona el II Encuentro eTwinning de
Navarra. El Departamento de Educación hizo entrega de los Sellos de
Calidad obtenidos en 2017 a 15 proyectos eTwinning desarrollados en 10
centros educativos de la Comunidad Foral de Navarra. El IES Plaza de la
Cruz fue premiado por dos proyectos realizados en francés: En route vers
nous (Sello de Calidad Europeo) y À la croisée des chemins (Sello de
Calidad Nacional).
El Director General de Educación, Roberto Pérez inauguró la jornada y
Carlos Medina, Jefe de Servicio de Proyectos Europeos del INTEF nos
habló sobre el programa eTwinning. La Consejera de Educación María
Solana fue la encargada de entregar los diplomas a los profesores y
profesoras que han obtenido un Sello de Calidad.
Al acto acudieron, además de Maribel López y Marie Navarro, profesoras
de francés, Gloria Flandes, en representación del equipo directivo, y
alumnos y alumnas de 4º ESO y 1º Bachillerato del IES Plaza de la Cruz
que participaron en su momento en dichos proyectos. Larisa Stingaciu y
Valentina Redín hablaron de su experiencia en À la croisée des chemins.
Mariem Chaib y Viktoriya Stefanova lo hicieron sobre En route vers nous.
Las alumnas respondieron a las preguntas de Elisa Echenique,
representante eTwinning en Navarra y valoraron muy positivamente su
experiencia en eTwinning, mostrando interés por elaborar más proyectos de
este tipo. Ver fotos
Le 6 février, a eu lieu à Pamplona la 2 ème Rencontre eTwinning de Navarre.
Le Département d’Éducation a remis les Labels de Qualité décernés en
2017 à 15 projets eTwinning qui ont été réalisés dans dix établissements
scolaires de Navarre. Le lycée Plaza de la Cruz a reçu des Labels pour
deux projets réalisés en français. En route vers nous (Label de Qualité
Européen) et À la croisée des chemins (Label de Qualité National).
Le Directeur Général d’Éducation, Roberto Pérez a inauguré la session et
Carlos Medina, Responsable de Projets Européens de l’INTEF nous a parlé
du programme eTwinning. La Conseillère Municipale d’Éducation María
Solana a été chargée de remettre les diplômes aux professeurs qui ont
obtenu le Label de Qualité.
À cette Rencontre ont assisté à part Maribel López et Marie Navarro,
professeurs de français, Gloria Flandes, membre de la Direction de Plaza de
la Cruz, les élèves de 4º ESO et 1º de Bachillerato, qui ont élaboré les
projets en 3º ESO. Larisa Stingaciu et Valentina Redín ont parlé du projet À
la croisée des chemins. Et Mariem Chaib et Viktoriya Stefanova l’ont fait
de En route vers nous. Les lycéennes ont répondu aux questions de Elisa
Echenique, responsable de eTwinning en Navarre et elles se sont montrées
très intéressées par cette expérience de eTwinning et désireraient élaborer
de nouveaux projets de ce genre. (Traducida por Larisa Stingaciu, de 4º A)
Deja una respuesta